「大專院校文學巡迴」來到第三屆，「水煮魚文化」今年以「感官旅行」為題，透過一系列講座與跨界工作坊，微觀日常經驗，一步步穿透身體，書寫自我。活動包括：電影放映會，文學劇場，圖像詩工作坊，性別講座與對談等等。

23 December 2016
【第三屆大專文學巡迴：感官旅行】
文學劇場：身體篇
「我費力地扭開水喉卻不得要領，我看出窗外，輸水管變成了佈滿裂縫的乾枯腸子。裂縫逐漸擴大，露出埋藏在內裏的石塊沙礫和垃圾。多條腸子同時爆裂，水柱傾瀉而出。」–〈輸水管森林〉韓麗珠
輸水管既是城市的一部份，又於日常隱沒，一如我們早已習慣的身體，又彷彿是具陌生人。水煮魚文化連續兩年推行「文學劇場」，這次來到中大校園，邀來「浪人劇場」譚孔文，將以小說〈輸水管森林〉為文本，嘗試透過體驗劇場的形式，以形體動作、語言等重新建立身體與環境的連結，並進行創作，一起剖開私密的身體。
日期：2017年1月16日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：譚孔文
地點：香港中文大學
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量
資助：香港藝術發展局
導師簡介
譚孔文，浪人劇場創辦人及藝術總監。現為香港演藝學院客席講師，2008年任香港演藝學院駐院藝術家。遊走於劇場任導演、舞台及服裝設計、編劇及策劃等。畢業於演藝學院戲劇學院及科藝學院，獲頒藝術學士（榮譽）學位（主修導演）及獲頒一級藝術學士（榮譽）學位（主修舞台及服裝設計）。在學期間，曾獲傑出導演獎及多個獎學金，亦多次代表學院到外地學習交流。2003年獲香港戲劇獎學金到日本交流。
譚氏一直專注香港文化及文學在劇場的發展，著重探索以多媒體的劇場形式來呈現詩意的意象，創造質樸而具想像力的表演風格。曾導演及改編香港文學作品有：《對倒》、《我城》、《體育時期》、《鯉魚門的霧》、《縫身》及《香港三部曲》等。

10 January 2017
【第三屆大專文學巡迴：感官旅行】　　　
文學劇場：身體篇　　　　
「我費力地扭開水喉卻不得要領，我看出窗外，輸水管變成了佈滿裂縫的乾枯腸子。裂縫逐漸擴大，露出埋藏在內裏的石塊沙礫和垃圾。多條腸子同時爆裂，水柱傾瀉而出。」–〈輸水管森林〉韓麗珠　　
輸水管既是城市的一部份，又於日常隱沒，一如我們早已習慣的身體，又彷彿是具陌生人。水煮魚文化連續兩年推行「文學劇場」，這次來到中大校園，邀來「浪人劇場」譚孔文，將以小說〈輸水管森林〉為文本，嘗試透過體驗劇場的形式，以形體動作、語言等重新建立身體與環境的連結，並進行創作，一起剖開私密的身體。　　　　
日期：2017年1月16日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：譚孔文
地點：香港中文大學
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量
資助：香港藝術發展局　　
導師簡介
譚孔文，浪人劇場創辦人及藝術總監。現為香港演藝學院客席講師，2008年任香港演藝學院駐院藝術家。遊走於劇場任導演、舞台及服裝設計、編劇及策劃等。畢業於演藝學院戲劇學院及科藝學院，獲頒藝術學士（榮譽）學位（主修導演）及獲頒一級藝術學士（榮譽）學位（主修舞台及服裝設計）。在學期間，曾獲傑出導演獎及多個獎學金，亦多次代表學院到外地學習交流。2003年獲香港戲劇獎學金到日本交流。
譚氏一直專注香港文化及文學在劇場的發展，著重探索以多媒體的劇場形式來呈現詩意的意象，創造質樸而具想像力的表演風格。曾導演及改編香港文學作品有：《對倒》、《我城》、《體育時期》、《鯉魚門的霧》、《縫身》及《香港三部曲》等。
 
24 January 2017
詩 ✕ 圖像 ✕ 即興舞　　　　　　
來到中文大學校園，繼「曾未見∙ 聽私語：呂永佳詩、詞工作坊」及「文學劇場：身體篇」，我們將引入「圖像詩工作坊」，並首次將即興舞蹈與文學結合，帶來「舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊」，重構對身體的感官想像。　　　
【留住紋學：圖像詩工作坊】　　　
工作坊結合文本賞析、創作與人體藝術，運用印度紋身藝術，一邊解拆圖像與詩歌的關係，一邊認識圖像詩及香港當代新詩。參加者在導師帶領下，將結合詩歌，設計獨一無二的圖像，讓文字穿透肌膚，輕輕在日常中躍動。　 　　　
日期：2017年2月13日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：水煮魚工作組
地點：香港中文大學鄭裕彤樓 201 室

3 February 2017
【大專文學巡迴：中大站】
留住紋學：圖像詩工作坊　　　
工作坊結合文本賞析、創作與人體藝術，運用印度紋身藝術，一邊解拆圖像與詩歌的關係，一邊認識圖像詩及香港當代新詩。　　
參加者在導師帶領下，將結合詩歌，設計獨一無二的圖像，讓文字穿透肌膚，輕輕在日常中躍動。　　　　 　　
日期：2017年2月13日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：水煮魚工作組
地點：香港中文大學鄭裕彤樓 201 室
 
13 February 2017
【大專文學巡迴：恒管站】　　
她們的凝視—從時尚到身體的記憶　　　　　
女性經常被置於男性凝視 (male gaze) 之下，成為慾望的對象 (object of desire)。被凝視的女子可以怎樣找回自我？又如何藉著穿衣去改變人生﹖曾在報章雜誌撰寫「浮世物哀」、「薄物細故」、「一物兩寫」專欄的作家方太初，將從衣飾與時尚角度出發，召喚女性與身體、順從與顛覆之間的記憶。　　　　　　　
日期：2017年2月16日（星期四）
時間：下午 4:00 – 5:30
講者：方太初
地點：恒生管理學院(中國語言及文化研習所)
講者簡介
方太初，香港作家，著有《浮世物哀》、《另一處所在》。作品收入香港及韓國等地小說選集，曾於報章雜誌撰寫專欄。獲選香港書展「香港作家巡禮2010」當代及新晉作家之一。「詩歌生活節2016」策展人。

留住紋學：圖像詩工作坊
工作坊結合文本賞析、創作與人體藝術，運用印度紋身藝術，一邊解拆圖像與詩歌的關係，一邊認識圖像詩及香港當代新詩。參加者在導師帶領下，將結合詩歌，設計獨一無二的圖像，讓文字穿透肌膚，輕輕在日常中躍動。
日期：2017年2月23日（星期四）
時間：下午 1:30 – 3:30
導師：水煮魚工作組
地點：恒生管理學院(中國語言及文化研習所)
合辦：水煮魚文化、字花、恒生管理學院
資助：香港藝術發展局

20 February 2017
【大專文學巡迴：中大站】
當我們在舞的時候到底在舞甚麼？ ─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊　　　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。「水煮魚文化」邀來行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師丸仔 yuenjie MARU，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。 　
日期：2017年3月7日（星期二）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：丸仔
地點：香港中文大學邵逸夫堂排練室
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量
資助：香港藝術發展局　　
導師簡介
丸仔yuenjie MARU ，行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師，亦從事編舞、劇場、繪畫、文字和裝置藝術創作，著有個人作品集《丸仔拉符呃拾年行為藝術1999-2009》。現為「舛一卌人Danotcers」、「丸仔與無間舞者」、「作動Make and Move」及「社區文化發展中心共生舞團」之藝術總監，乃香港首位及亞洲少數DanceAbility認證教師之一，並以DanceAbility為基礎研展「共生舞蹈」。曾參加美國加州AXIS Dance Company「與肢障舞者共舞」的導師培訓 (Physically Integrated Dance Teacher Training)及 隨Nancy Stark Smith修習潛動譜 (The Underscore) ，深入體會到「接觸即興」的發源和發展，以及「生活即是舞蹈」的真諦。
 
3 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】　　　　
來到浸會大學校園，我們與人創節2017 《身之膥》聯乘合辦兩場活動，包括邀來詩人黃裕邦與《字花》編輯李薇婷對談，借身體為容器進行想像。另外，我們亦引入「舞蹈X小說X詩工作坊」，將舞蹈與文學結合，重構對身體的感官想像。　　　 　
異色的凝視：黃裕邦講座　　　　　　
情色看似是人生而有之的本性，不過，當你長出了相對於世俗的另一種審視美色的眼睛，在此凝視之下的身體，又將是如何？　　　　　
曾以非母語英語出版詩集《天裂》(Crevasse)、並獲第28屆美國LGBTQ 文學獎(Lambda Literary Awards) 男同志詩歌組別首獎的詩人黃裕邦(Nicholas Wong)，詩風跳脫活潑，詩中滿滿是現代都市的色慾意象。黃裕邦將以自身的創作經驗，與《字花》編輯李薇婷對談，從身體到體外之物，從挑逗到挑釁，無不打破你心中既定的情色想像。　　　　
日期：2017年3月17日（星期五）
時間：下午 5:30 – 晚上7:00
講者：黃裕邦
主持：李薇婷(《字花》編輯)
地點：香港浸會大學AAB204
講者簡介
黃裕邦(Nicholas Wong)
詩人，作品《天裂》（Crevasse）於2015年由 Kaya 出版，獲得第二十八屆 Lambda 文學獎，現為香港筆會副主席，香港教育大學講師。
當我們在舞的時候到底在舞甚麼？

─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊　　　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。「水煮魚文化」邀來舞者梵谷，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。　　　
日期：2017年3月15日（星期三）
時間：下午 2:30 – 5:30
導師：梵谷(吳偉碩)
地點：香港浸會大學 FSC501
導師簡介
梵谷 Andy Ng
於大專新聞系畢業，曾習現代舞並撰寫舞評多年。後把興趣延伸至戲劇表演，先往倫敦攻讀東西方戲劇碩士課程，再赴新加坡接受東西方多種傳統和當代劇場表演體系之訓練。以其獨豎一幟的創造力、表演能力和對身體表演文化研究所得，與不同類型導演及藝術工作者合作，參與不同類型、不同風格和跨媒界的演出與導演項目。並多次受邀遠赴亞洲和歐洲多個城市演出、參與創作交流、研討會議和教學工作。曾於香港演藝學院戲劇學院從事全職教學工作；目前出任鄧樹榮戲劇工作室形體戲劇訓練學校導師。多年前成立香港表演研究中心，進行表演理論，技法、美學，融合和應用等實踐研究，並把研究結果變成系統化教育內容。　　　　　
合辦：水煮魚文化、字花、香港浸會大學人文及創作系
資助：香港藝術發展局　
 
6 March 2017
【當我們在舞的時候到底在舞甚麼？ ─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊】　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。「水煮魚文化」邀來行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師丸仔 yuenjie MARU，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。 　　　
日期：2017年3月6日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：丸仔 yuenjie MARU
地點：崇基校園龐萬倫學生活動中心 303 室　
導師簡介
丸仔 yuenjie MARU 行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師，亦從事編舞、劇場、繪畫、文字和裝置藝術創作，著有個人作品集《丸仔拉符呃拾年行為藝術1999-2009》。現為「舛一卌人Danotcers」、「丸仔與無間舞者」、「作動Make and Move」及「社區文化發展中心共生舞團」之藝術總監，乃香港首位及亞洲少數DanceAbility認證教師之一，並以DanceAbility為基礎研展「共生舞蹈」。曾參加美國加州AXIS Dance Company「與肢障舞者共舞」的導師培訓 (Physically Integrated Dance Teacher Training)及 隨Nancy Stark Smith修習潛動譜 (The Underscore) ，深入體會到「接觸即興」的發源和發展，以及「生活即是舞蹈」的真諦。　
查詢：2135 7038　　　
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量資助：香港藝術發展局　　　
 
10 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】　　　　
當我們在舞的時候到底在舞甚麼？
─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊　　　 　　　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。　　
「水煮魚文化」邀來舞者梵谷，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。　　　
日期：2017年3月15日（星期三）
時間：下午 2:30 – 5:30
導師：梵谷(吳偉碩)
地點：香港浸會大學 FSC501
導師簡介
梵谷 Andy Ng
於大專新聞系畢業，曾習現代舞並撰寫舞評多年。後把興趣延伸至戲劇表演，先往倫敦攻讀東西方戲劇碩士課程，再赴新加坡接受東西方多種傳統和當代劇場表演體系之訓練。以其獨豎一幟的創造力、表演能力和對身體表演文化研究所得，與不同類型導演及藝術工作者合作，參與不同類型、不同風格和跨媒界的演出與導演項目。並多次受邀遠赴亞洲和歐洲多個城市演出、參與創作交流、研討會議和教學工作。曾於香港演藝學院戲劇學院從事全職教學工作；目前出任鄧樹榮戲劇工作室形體戲劇訓練學校導師。多年前成立香港表演研究中心，進行表演理論，技法、美學，融合和應用等實踐研究，並把研究結果變成系統化教育內容。　　
合辦：水煮魚文化、字花、香港浸會大學人文及創作系
資助：香港藝術發展局　　

11 March 2017
【大專文學巡迴：教大站】
何處灑鹽花: 香港文學的性別經驗
他們各有自己的文學性別天地，劉小麗最初以社會學介入香港小說的愛情與性別，文藝的關懷有否成為與弱勢同行的政治呼召。洪嘉編而優則經營藝團與文化空間，小說結集裡的性小眾亦折射了文學的生存智慧。洪曉嫻透過社運與寫作袒呈青春女子的情慾想望，詩歌會如何在抗爭意識與柔荑婉約之間打破女子(詩人)定型。
「大專文學巡迴」來到教育大學，邀來三位講者，分享在不同的文化與社會崗位上，香港文學中的性別經驗。濕濡之夜不一定只有禁忌，也有另一文學境地。
日期：2017年3月20日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上8:30
講者：劉小麗、洪嘉、洪曉嫻
主持：區仲桃博士
地點：香港教育大學D4-G/F-04
講者簡介
劉小麗
香港立法會議員，香港理工大學香港專上學院人文、設計及社會科學學部講師。
洪嘉
資深媒體工作者，曾於副刊文化版工作，目前從事藝術行政及廚房工作。著有小說《Playlist》。
洪曉嫻
詩人、評論人、寫作班導師，曾任《字花》編輯，著有詩集《浮蕊盪蔻》。
 
14 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】　　　　　　
情色看似是人生而有之的本性，不過，當你長出了相對於世俗的另一種審視美色的眼睛，在此凝視之下的身體，又將是如何？　　　　
「我將早晨漂白為乳液
用的是純白　　　　　　　
惻隱之心。行走時露出
勾引者的一隻腳，另一隻　　　　　　　　　　　　
屬於獵物。我們以雙腳
奏樂，鞋履同步。消失吧，　　　
褲子上該死的乳白污漬。
出來吧，俊俏的跟蹤者　　　　　
在尿兜附近尋覓慾念，
唯有「美　
標」能望其項背的瓷器。讓我擺脫柔弱吧，但願
我沒有血肉，成為機器　　　　　　　　　
黏稠如杏仁蛋白糖漿。我彎腰的樣子慘不忍睹，
毫無尊嚴。誰在乎──　　　　　
皂液器只對
牆壁說話。他的臂膀從後面　　　　　　
抱着我的時候，我知道他
要的是甚麼：經巴士德消毒的那種。」──〈私處：美標〉，《天裂》　　　　　　　
“I whiten my morning into liquid
by having some milk　　　　　　
of human kindness. Walking reveals
one foot of the cruising, another　　　
of the cruised. We make music with
our feet, our synchronous shoes. Out,　　　　　
damned milk spot on my pants.
Out, damned hot stalker seeking weight　　　　　
and wish near urinals, porcelains only
“American Stand-　　　　　
ard” can approach. Unsex me here, I wish
I was not biological, but a machine sticky　　　　　　　　
as marzipan. My bending is a sorry sight,
teeming with shortage of esteem. Who cares—　　　　　　
the soap dispenser only speaks
to the wall. When his arms hold me　　　　　　　　　
from behind, I know what
he wants, the pasteurized kind.”── PRIVATE PARTS:AMERICAN STANDARD/ Crevasse　　
這可能是男性上廁所的獨特體會－－難得有一段時間站着凝視便所（凝視其他地方者不在此列）。發現便所上寫着：「American Standard」如廁的你才驚覺，喔，如廁也有標準嗎？　　　　　　　　　
黃裕邦(Nicholas Wong)將以自身的創作經驗，與《字花》編輯李薇婷對談，從身體到體外之物，從挑逗到挑釁，無不打破你心中既定的情色想像。　
異色的凝視：黃裕邦講座　　　　　　
日期：2017年3月17日（星期五）
時間：晚上7:00 – 8:30　
講者：黃裕邦(Nicholas Wong)
主持：李薇婷(《字花》編輯)
地點：香港浸會大學AAB204
講者簡介
黃裕邦(Nicholas Wong)
詩人，作品《天裂》（Crevasse）於2015年由 Kaya 出版，獲得第二十八屆 Lambda 文學獎，現為香港筆會副主席，香港教育大學講師。　　
 
15 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】(活動時間改為晚上7時至8時半)
這只能是晚上的活動。你看着畫面裡上升的箭頭，按下「Play」，觀星－－動作片裡的明星－－畫面何時停止不太重要，你的起伏決定一切如何開始與休止。這是你最獨一無二的經驗，而弔詭地，也是最共通的。　　　　 　　　　
「他的皮膚跟雙胞胎正太的縱橫交叠，忙於
主動抽插與借位。
他的彈性、他最後的疲勞夾在播放
與停止之間，停下來。我回帶──
色情片男星在日圓貶值當天逝世，
許多iku／kimochi／變態的chin chin以及名詞
與動詞混用，在他兩腿之間。
那是手作的幸福，
手掌察覺到自己存在。
一如大多數星座，他的誕生
指示多於敘述。」──〈觀星〉，《天裂》
“His skin crisscrossed skin of twin twinks, busy
leading with moving rubber and angle.
His elasticity, his last fatigue between play
and stop, stopped. I rewound —
The porn star died the day the Yen dropped,
lots of iku / kimochi / kinky chin chin and noun-
and-verb confusion between his legs.
That’s hand-made happiness,
the hands aware of themselves.
Like most constellations’, his birth
was more referential than narrative.” ──Star Gazing/ Crevasse　　　　　　
黃裕邦(Nicholas Wong)詩中滿滿是現代都市的色慾意象，這個周五，Nicholas將來到香港浸會大學，以自身的創作經驗，與《字花》編輯李薇婷對談，從身體到體外之物，從挑逗到挑釁，無不打破你心中既定的情色想像。
異色的凝視：黃裕邦講座　　　　　　　　　　
日期：2017年3月17日（星期五）
時間：晚上7:00 – 8:30　
講者：黃裕邦(Nicholas Wong)
主持：李薇婷(《字花》編輯)
地點：香港浸會大學AAB204
講者簡介
黃裕邦(Nicholas Wong)
詩人，作品《天裂》（Crevasse）於2015年由 Kaya 出版，獲得第二十八屆 Lambda 文學獎，現為香港筆會副主席，香港教育大學講師。　　

「大專院校文學巡迴」來到第三屆，「水煮魚文化」今年以「感官旅行」為題，透過一系列講座與跨界工作坊，微觀日常經驗，一步步穿透身體，書寫自我。活動包括：電影放映會，文學劇場，圖像詩工作坊，性別講座與對談等等。

23 December 2016
【第三屆大專文學巡迴：感官旅行】
文學劇場：身體篇
「我費力地扭開水喉卻不得要領，我看出窗外，輸水管變成了佈滿裂縫的乾枯腸子。裂縫逐漸擴大，露出埋藏在內裏的石塊沙礫和垃圾。多條腸子同時爆裂，水柱傾瀉而出。」–〈輸水管森林〉韓麗珠
輸水管既是城市的一部份，又於日常隱沒，一如我們早已習慣的身體，又彷彿是具陌生人。水煮魚文化連續兩年推行「文學劇場」，這次來到中大校園，邀來「浪人劇場」譚孔文，將以小說〈輸水管森林〉為文本，嘗試透過體驗劇場的形式，以形體動作、語言等重新建立身體與環境的連結，並進行創作，一起剖開私密的身體。
日期：2017年1月16日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：譚孔文
地點：香港中文大學
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量
資助：香港藝術發展局
導師簡介
譚孔文，浪人劇場創辦人及藝術總監。現為香港演藝學院客席講師，2008年任香港演藝學院駐院藝術家。遊走於劇場任導演、舞台及服裝設計、編劇及策劃等。畢業於演藝學院戲劇學院及科藝學院，獲頒藝術學士（榮譽）學位（主修導演）及獲頒一級藝術學士（榮譽）學位（主修舞台及服裝設計）。在學期間，曾獲傑出導演獎及多個獎學金，亦多次代表學院到外地學習交流。2003年獲香港戲劇獎學金到日本交流。
譚氏一直專注香港文化及文學在劇場的發展，著重探索以多媒體的劇場形式來呈現詩意的意象，創造質樸而具想像力的表演風格。曾導演及改編香港文學作品有：《對倒》、《我城》、《體育時期》、《鯉魚門的霧》、《縫身》及《香港三部曲》等。

10 January 2017
【第三屆大專文學巡迴：感官旅行】　　　
文學劇場：身體篇　　　　
「我費力地扭開水喉卻不得要領，我看出窗外，輸水管變成了佈滿裂縫的乾枯腸子。裂縫逐漸擴大，露出埋藏在內裏的石塊沙礫和垃圾。多條腸子同時爆裂，水柱傾瀉而出。」–〈輸水管森林〉韓麗珠　　
輸水管既是城市的一部份，又於日常隱沒，一如我們早已習慣的身體，又彷彿是具陌生人。水煮魚文化連續兩年推行「文學劇場」，這次來到中大校園，邀來「浪人劇場」譚孔文，將以小說〈輸水管森林〉為文本，嘗試透過體驗劇場的形式，以形體動作、語言等重新建立身體與環境的連結，並進行創作，一起剖開私密的身體。　　　　
日期：2017年1月16日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：譚孔文
地點：香港中文大學
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量
資助：香港藝術發展局　　
導師簡介
譚孔文，浪人劇場創辦人及藝術總監。現為香港演藝學院客席講師，2008年任香港演藝學院駐院藝術家。遊走於劇場任導演、舞台及服裝設計、編劇及策劃等。畢業於演藝學院戲劇學院及科藝學院，獲頒藝術學士（榮譽）學位（主修導演）及獲頒一級藝術學士（榮譽）學位（主修舞台及服裝設計）。在學期間，曾獲傑出導演獎及多個獎學金，亦多次代表學院到外地學習交流。2003年獲香港戲劇獎學金到日本交流。
譚氏一直專注香港文化及文學在劇場的發展，著重探索以多媒體的劇場形式來呈現詩意的意象，創造質樸而具想像力的表演風格。曾導演及改編香港文學作品有：《對倒》、《我城》、《體育時期》、《鯉魚門的霧》、《縫身》及《香港三部曲》等。
 
24 January 2017
詩 ✕ 圖像 ✕ 即興舞　　　　　　
來到中文大學校園，繼「曾未見∙ 聽私語：呂永佳詩、詞工作坊」及「文學劇場：身體篇」，我們將引入「圖像詩工作坊」，並首次將即興舞蹈與文學結合，帶來「舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊」，重構對身體的感官想像。　　　
【留住紋學：圖像詩工作坊】　　　
工作坊結合文本賞析、創作與人體藝術，運用印度紋身藝術，一邊解拆圖像與詩歌的關係，一邊認識圖像詩及香港當代新詩。參加者在導師帶領下，將結合詩歌，設計獨一無二的圖像，讓文字穿透肌膚，輕輕在日常中躍動。　 　　　
日期：2017年2月13日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：水煮魚工作組
地點：香港中文大學鄭裕彤樓 201 室

3 February 2017
【大專文學巡迴：中大站】
留住紋學：圖像詩工作坊　　　
工作坊結合文本賞析、創作與人體藝術，運用印度紋身藝術，一邊解拆圖像與詩歌的關係，一邊認識圖像詩及香港當代新詩。　　
參加者在導師帶領下，將結合詩歌，設計獨一無二的圖像，讓文字穿透肌膚，輕輕在日常中躍動。　　　　 　　
日期：2017年2月13日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：水煮魚工作組
地點：香港中文大學鄭裕彤樓 201 室
 
13 February 2017
【大專文學巡迴：恒管站】　　
她們的凝視—從時尚到身體的記憶　　　　　
女性經常被置於男性凝視 (male gaze) 之下，成為慾望的對象 (object of desire)。被凝視的女子可以怎樣找回自我？又如何藉著穿衣去改變人生﹖曾在報章雜誌撰寫「浮世物哀」、「薄物細故」、「一物兩寫」專欄的作家方太初，將從衣飾與時尚角度出發，召喚女性與身體、順從與顛覆之間的記憶。　　　　　　　
日期：2017年2月16日（星期四）
時間：下午 4:00 – 5:30
講者：方太初
地點：恒生管理學院(中國語言及文化研習所)
講者簡介
方太初，香港作家，著有《浮世物哀》、《另一處所在》。作品收入香港及韓國等地小說選集，曾於報章雜誌撰寫專欄。獲選香港書展「香港作家巡禮2010」當代及新晉作家之一。「詩歌生活節2016」策展人。

留住紋學：圖像詩工作坊
工作坊結合文本賞析、創作與人體藝術，運用印度紋身藝術，一邊解拆圖像與詩歌的關係，一邊認識圖像詩及香港當代新詩。參加者在導師帶領下，將結合詩歌，設計獨一無二的圖像，讓文字穿透肌膚，輕輕在日常中躍動。
日期：2017年2月23日（星期四）
時間：下午 1:30 – 3:30
導師：水煮魚工作組
地點：恒生管理學院(中國語言及文化研習所)
合辦：水煮魚文化、字花、恒生管理學院
資助：香港藝術發展局

20 February 2017
【大專文學巡迴：中大站】
當我們在舞的時候到底在舞甚麼？ ─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊　　　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。「水煮魚文化」邀來行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師丸仔 yuenjie MARU，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。 　
日期：2017年3月7日（星期二）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：丸仔
地點：香港中文大學邵逸夫堂排練室
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量
資助：香港藝術發展局　　
導師簡介
丸仔yuenjie MARU ，行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師，亦從事編舞、劇場、繪畫、文字和裝置藝術創作，著有個人作品集《丸仔拉符呃拾年行為藝術1999-2009》。現為「舛一卌人Danotcers」、「丸仔與無間舞者」、「作動Make and Move」及「社區文化發展中心共生舞團」之藝術總監，乃香港首位及亞洲少數DanceAbility認證教師之一，並以DanceAbility為基礎研展「共生舞蹈」。曾參加美國加州AXIS Dance Company「與肢障舞者共舞」的導師培訓 (Physically Integrated Dance Teacher Training)及 隨Nancy Stark Smith修習潛動譜 (The Underscore) ，深入體會到「接觸即興」的發源和發展，以及「生活即是舞蹈」的真諦。
 
3 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】　　　　
來到浸會大學校園，我們與人創節2017 《身之膥》聯乘合辦兩場活動，包括邀來詩人黃裕邦與《字花》編輯李薇婷對談，借身體為容器進行想像。另外，我們亦引入「舞蹈X小說X詩工作坊」，將舞蹈與文學結合，重構對身體的感官想像。　　　 　
異色的凝視：黃裕邦講座　　　　　　
情色看似是人生而有之的本性，不過，當你長出了相對於世俗的另一種審視美色的眼睛，在此凝視之下的身體，又將是如何？　　　　　
曾以非母語英語出版詩集《天裂》(Crevasse)、並獲第28屆美國LGBTQ 文學獎(Lambda Literary Awards) 男同志詩歌組別首獎的詩人黃裕邦(Nicholas Wong)，詩風跳脫活潑，詩中滿滿是現代都市的色慾意象。黃裕邦將以自身的創作經驗，與《字花》編輯李薇婷對談，從身體到體外之物，從挑逗到挑釁，無不打破你心中既定的情色想像。　　　　
日期：2017年3月17日（星期五）
時間：下午 5:30 – 晚上7:00
講者：黃裕邦
主持：李薇婷(《字花》編輯)
地點：香港浸會大學AAB204
講者簡介
黃裕邦(Nicholas Wong)
詩人，作品《天裂》（Crevasse）於2015年由 Kaya 出版，獲得第二十八屆 Lambda 文學獎，現為香港筆會副主席，香港教育大學講師。
當我們在舞的時候到底在舞甚麼？

─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊　　　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。「水煮魚文化」邀來舞者梵谷，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。　　　
日期：2017年3月15日（星期三）
時間：下午 2:30 – 5:30
導師：梵谷(吳偉碩)
地點：香港浸會大學 FSC501
導師簡介
梵谷 Andy Ng
於大專新聞系畢業，曾習現代舞並撰寫舞評多年。後把興趣延伸至戲劇表演，先往倫敦攻讀東西方戲劇碩士課程，再赴新加坡接受東西方多種傳統和當代劇場表演體系之訓練。以其獨豎一幟的創造力、表演能力和對身體表演文化研究所得，與不同類型導演及藝術工作者合作，參與不同類型、不同風格和跨媒界的演出與導演項目。並多次受邀遠赴亞洲和歐洲多個城市演出、參與創作交流、研討會議和教學工作。曾於香港演藝學院戲劇學院從事全職教學工作；目前出任鄧樹榮戲劇工作室形體戲劇訓練學校導師。多年前成立香港表演研究中心，進行表演理論，技法、美學，融合和應用等實踐研究，並把研究結果變成系統化教育內容。　　　　　
合辦：水煮魚文化、字花、香港浸會大學人文及創作系
資助：香港藝術發展局　
 
6 March 2017
【當我們在舞的時候到底在舞甚麼？ ─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊】　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。「水煮魚文化」邀來行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師丸仔 yuenjie MARU，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。 　　　
日期：2017年3月6日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上9:30
導師：丸仔 yuenjie MARU
地點：崇基校園龐萬倫學生活動中心 303 室　
導師簡介
丸仔 yuenjie MARU 行為藝術家、即興舞者及藝術工作坊導師，亦從事編舞、劇場、繪畫、文字和裝置藝術創作，著有個人作品集《丸仔拉符呃拾年行為藝術1999-2009》。現為「舛一卌人Danotcers」、「丸仔與無間舞者」、「作動Make and Move」及「社區文化發展中心共生舞團」之藝術總監，乃香港首位及亞洲少數DanceAbility認證教師之一，並以DanceAbility為基礎研展「共生舞蹈」。曾參加美國加州AXIS Dance Company「與肢障舞者共舞」的導師培訓 (Physically Integrated Dance Teacher Training)及 隨Nancy Stark Smith修習潛動譜 (The Underscore) ，深入體會到「接觸即興」的發源和發展，以及「生活即是舞蹈」的真諦。　
查詢：2135 7038　　　
合辦：水煮魚文化、字花、香港中文大學、書寫力量資助：香港藝術發展局　　　
 
10 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】　　　　
當我們在舞的時候到底在舞甚麼？
─ 舞蹈 ✕ 詩 ✕ 小說工作坊　　　 　　　
關於身體，我們總在表達自己時受人凝視，為著身體而莫名暗現微小羞恥。　　
「水煮魚文化」邀來舞者梵谷，嘗試借文字﹝小說選段、詩﹞為端，以身體各個部份表達，隨性地用最貼近自己的原始「語言」，探索文字與身體的關係，重塑感官之可能。　　　
日期：2017年3月15日（星期三）
時間：下午 2:30 – 5:30
導師：梵谷(吳偉碩)
地點：香港浸會大學 FSC501
導師簡介
梵谷 Andy Ng
於大專新聞系畢業，曾習現代舞並撰寫舞評多年。後把興趣延伸至戲劇表演，先往倫敦攻讀東西方戲劇碩士課程，再赴新加坡接受東西方多種傳統和當代劇場表演體系之訓練。以其獨豎一幟的創造力、表演能力和對身體表演文化研究所得，與不同類型導演及藝術工作者合作，參與不同類型、不同風格和跨媒界的演出與導演項目。並多次受邀遠赴亞洲和歐洲多個城市演出、參與創作交流、研討會議和教學工作。曾於香港演藝學院戲劇學院從事全職教學工作；目前出任鄧樹榮戲劇工作室形體戲劇訓練學校導師。多年前成立香港表演研究中心，進行表演理論，技法、美學，融合和應用等實踐研究，並把研究結果變成系統化教育內容。　　
合辦：水煮魚文化、字花、香港浸會大學人文及創作系
資助：香港藝術發展局　　

11 March 2017
【大專文學巡迴：教大站】
何處灑鹽花: 香港文學的性別經驗
他們各有自己的文學性別天地，劉小麗最初以社會學介入香港小說的愛情與性別，文藝的關懷有否成為與弱勢同行的政治呼召。洪嘉編而優則經營藝團與文化空間，小說結集裡的性小眾亦折射了文學的生存智慧。洪曉嫻透過社運與寫作袒呈青春女子的情慾想望，詩歌會如何在抗爭意識與柔荑婉約之間打破女子(詩人)定型。
「大專文學巡迴」來到教育大學，邀來三位講者，分享在不同的文化與社會崗位上，香港文學中的性別經驗。濕濡之夜不一定只有禁忌，也有另一文學境地。
日期：2017年3月20日（星期一）
時間：下午 6:30 – 晚上8:30
講者：劉小麗、洪嘉、洪曉嫻
主持：區仲桃博士
地點：香港教育大學D4-G/F-04
講者簡介
劉小麗
香港立法會議員，香港理工大學香港專上學院人文、設計及社會科學學部講師。
洪嘉
資深媒體工作者，曾於副刊文化版工作，目前從事藝術行政及廚房工作。著有小說《Playlist》。
洪曉嫻
詩人、評論人、寫作班導師，曾任《字花》編輯，著有詩集《浮蕊盪蔻》。
 
14 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】　　　　　　
情色看似是人生而有之的本性，不過，當你長出了相對於世俗的另一種審視美色的眼睛，在此凝視之下的身體，又將是如何？　　　　
「我將早晨漂白為乳液
用的是純白　　　　　　　
惻隱之心。行走時露出
勾引者的一隻腳，另一隻　　　　　　　　　　　　
屬於獵物。我們以雙腳
奏樂，鞋履同步。消失吧，　　　
褲子上該死的乳白污漬。
出來吧，俊俏的跟蹤者　　　　　
在尿兜附近尋覓慾念，
唯有「美　
標」能望其項背的瓷器。讓我擺脫柔弱吧，但願
我沒有血肉，成為機器　　　　　　　　　
黏稠如杏仁蛋白糖漿。我彎腰的樣子慘不忍睹，
毫無尊嚴。誰在乎──　　　　　
皂液器只對
牆壁說話。他的臂膀從後面　　　　　　
抱着我的時候，我知道他
要的是甚麼：經巴士德消毒的那種。」──〈私處：美標〉，《天裂》　　　　　　　
“I whiten my morning into liquid
by having some milk　　　　　　
of human kindness. Walking reveals
one foot of the cruising, another　　　
of the cruised. We make music with
our feet, our synchronous shoes. Out,　　　　　
damned milk spot on my pants.
Out, damned hot stalker seeking weight　　　　　
and wish near urinals, porcelains only
“American Stand-　　　　　
ard” can approach. Unsex me here, I wish
I was not biological, but a machine sticky　　　　　　　　
as marzipan. My bending is a sorry sight,
teeming with shortage of esteem. Who cares—　　　　　　
the soap dispenser only speaks
to the wall. When his arms hold me　　　　　　　　　
from behind, I know what
he wants, the pasteurized kind.”── PRIVATE PARTS:AMERICAN STANDARD/ Crevasse　　
這可能是男性上廁所的獨特體會－－難得有一段時間站着凝視便所（凝視其他地方者不在此列）。發現便所上寫着：「American Standard」如廁的你才驚覺，喔，如廁也有標準嗎？　　　　　　　　　
黃裕邦(Nicholas Wong)將以自身的創作經驗，與《字花》編輯李薇婷對談，從身體到體外之物，從挑逗到挑釁，無不打破你心中既定的情色想像。　
異色的凝視：黃裕邦講座　　　　　　
日期：2017年3月17日（星期五）
時間：晚上7:00 – 8:30　
講者：黃裕邦(Nicholas Wong)
主持：李薇婷(《字花》編輯)
地點：香港浸會大學AAB204
講者簡介
黃裕邦(Nicholas Wong)
詩人，作品《天裂》（Crevasse）於2015年由 Kaya 出版，獲得第二十八屆 Lambda 文學獎，現為香港筆會副主席，香港教育大學講師。　　
 
15 March 2017
【大專文學巡迴：浸大站】(活動時間改為晚上7時至8時半)
這只能是晚上的活動。你看着畫面裡上升的箭頭，按下「Play」，觀星－－動作片裡的明星－－畫面何時停止不太重要，你的起伏決定一切如何開始與休止。這是你最獨一無二的經驗，而弔詭地，也是最共通的。　　　　 　　　　
「他的皮膚跟雙胞胎正太的縱橫交叠，忙於
主動抽插與借位。
他的彈性、他最後的疲勞夾在播放
與停止之間，停下來。我回帶──
色情片男星在日圓貶值當天逝世，
許多iku／kimochi／變態的chin chin以及名詞
與動詞混用，在他兩腿之間。
那是手作的幸福，
手掌察覺到自己存在。
一如大多數星座，他的誕生
指示多於敘述。」──〈觀星〉，《天裂》
“His skin crisscrossed skin of twin twinks, busy
leading with moving rubber and angle.
His elasticity, his last fatigue between play
and stop, stopped. I rewound —
The porn star died the day the Yen dropped,
lots of iku / kimochi / kinky chin chin and noun-
and-verb confusion between his legs.
That’s hand-made happiness,
the hands aware of themselves.
Like most constellations’, his birth
was more referential than narrative.” ──Star Gazing/ Crevasse　　　　　　
黃裕邦(Nicholas Wong)詩中滿滿是現代都市的色慾意象，這個周五，Nicholas將來到香港浸會大學，以自身的創作經驗，與《字花》編輯李薇婷對談，從身體到體外之物，從挑逗到挑釁，無不打破你心中既定的情色想像。
異色的凝視：黃裕邦講座　　　　　　　　　　
日期：2017年3月17日（星期五）
時間：晚上7:00 – 8:30　
講者：黃裕邦(Nicholas Wong)
主持：李薇婷(《字花》編輯)
地點：香港浸會大學AAB204
講者簡介
黃裕邦(Nicholas Wong)
詩人，作品《天裂》（Crevasse）於2015年由 Kaya 出版，獲得第二十八屆 Lambda 文學獎，現為香港筆會副主席，香港教育大學講師。