零售

 

香港

序言書室.樂文書店.田園書屋.Kubrick.榆林書店.城邦書店.誠品書店.香港教育專業人員協會.天地圖書.三聯書店.商務印書館.Perthland Limited.中華書局
** 如想購買《字花》過刊,可向銅鑼灣樂文書店、序言書室及 kubrick 查詢

 

澳門
邊度有書

 

新加坡
草根書室.Books Actually

 

台灣
誠品書店.三民書局.政大書城.唐山書店.無論如河書店.小小書房.詩生活.閱樂書店.清大水木書苑.新竹或者書店.台北浮光書店.桃園嫏環書屋.桃園新星巷弄書屋.台東晃晃書店

 

網上
博客來網路書店.讀冊生活.友善書業

 

友善事業的社員書店均接受顧客的客訂,社員實體書店面名單連結資訊:https://goo.gl/o5GG5w


電子版

讀冊生活HyRead 凌網科技Readmoo讀墨Kono電子雜誌


香港發行

香港聯合書刊物流有限公司

查詢:2150 2100 (黃發心小姐)


台灣代理

遠景出版事業有限公司

地址:新北市板橋區松柏街65號5樓(2012年更新)

查詢:02-2254-2899 (潘治嘉)

購買《字花》


訂閱《字花》,立刻成為持證訂戶,即可享受一系列優惠禮遇,並收到最新會員通訊,緊貼水煮魚文化的文學活動和書訊﹗

《字花》持證訂戶優惠禮遇包括:
1. MOViE MOViE | Life is Art 盛夏藝術祭
持證購買節目正價戲票,可享9折優惠。
2. 影意志 | 「獨立焦點」正價戲票9折
持證購買節目戲票,可享9折優惠。
3. ifva | 獨立短片及影像媒體節
訂戶可優先獲贈特定場次戲票(數量有限)。
4. 鮮浪潮 | 第十三屆鮮浪潮國際短片節
訂戶可優先獲贈特定場次戲票(數量有限)。
5. 牧羊少年咖啡館 
訂戶可獲贈餐飲現金卷。
(太子白楊街分店、葵芳分店、沙田分店及將軍澳分店)

*節目詳情請留意有關機構消息。
*如優惠有任何爭議,水煮魚文化將保留最終決定權。

下載訂閱表格(個人/團體或院校/全日制學生均適用)
按此直接訂閱。

電子版

你亦可到「首尚文化電子書店」購買:

App Store
Google Play

訂閱字花

私隱聲明

敬請仔細閱讀此私隱聲明,以了解閣下在瀏覽本網站(「水煮魚文化製作有限公司」、「字花」及「別字」)時,我們如何處理閣下所提供的資料。

  1. 資料的蒐集及使用互聯網資料

    當閣下瀏覽本網站時,本網站不會蒐集一般的互聯網資料,包括閣下的互聯網協定位址以及閣下瀏覽本互聯網的日期和時間。

  2. 閣下提供的資料

    當閣下瀏覽我們的網站時,閣下可能會因不同目的,向本網站提供資料,例如向我們查詢。閣下可向我們提供部分個人資料,如姓名、地址、聯絡號碼或電郵地址。一般而言,我們只會利用蒐集自閣下的資料用於閣下提供該等資料的目的。

  3. 資料保留期

    一切經由本網站蒐集的資料會在完成蒐集目的後立即銷毀。

  4. 對第三方作出披露

    除法庭命令,本網站不會向第三方透露閣下的個人資料。我們會要求執法機關提供書面解釋其蒐集個人資料的目的、為何該資料對調查有關及不披露該資料如何影響調查。在法律容許下,本網站會通知閣下有關法庭命令。

  5. 直接促銷

    除獲閣下同意,否則本網站不會利用所收集的閣下個人資料作推廣用途。如將來不欲收取本網站的推廣資料或訊息,或欲查閱及修正閣下的資料,閣下可電郵至 zihua2m@fleursdeslettres.com 提出。

  6. 接駁第三方網站的鏈路

    本網站可能提供接駁第三方網站的鏈結。請閣下務必留意,當閣下連結至第三方營運商的網站時,該等營運商可同時蒐集閣下的個人資料(包括通過使用cookies產生的資料)。本網站毋須就該等人士如何蒐集、使用或披露閣下的資料負責,故此在閣下向該等人士提供閣下的個人資料時,閣下應熟悉該等人士的私隱權政策。

 

最後更新日期:2017年5月17日


免責聲明

本網站(「水煮魚文化製作有限公司」、「字花」及「別字」)是一個多媒體的文學創作平台,內容和資訊的真確性由創作者承擔,本網站有權但無此義務,改善或更正網站內容內任何部分之錯誤或疏失。故此,讀者於此接受並承認信賴任何「資料」所生之風險應自行承擔。

網站文章中的超連結或會導引讀者至有些人認為是具攻擊性或不適當的網站,本網站對這些超連結內容所涉及之準確性、有效性、安全性、著作權歸屬,或是其合法性或正當性如何,並不負任何責任。

客戶於網上購買本網站的產品及服務時,所使用的網上付款系統並不一定在本網站內進行,客戶使用本網站以外的網上付款系統時,必須理解及明白網上付款系統網站內所列明的使用政策及私隱條款等資料。本網站的私隱條款將不適用於所有網上付款系統網站內。

 

最後更新日期:2017年5月17日


版權聲明

本網站內一切文章的版權均歸作者所有。

如需在出版刊物上引用、轉載,請先與本網站聯絡(zihua2m@fleursdeslettres.com),否則不得使用及轉載。

如需在網絡上引用、轉載,只需註明出處。

 

最後更新日期:2017年5月17日

條款

地址
九龍新蒲崗八達街安達工業中心3樓B3室
電話
2135 7038
傳真
3460 3497
水煮魚文化製作 Facebook
字花 Facebook
字花 Instagram

聯絡

「水煮魚文化製作有限公司」(下稱「水煮魚」)為已註冊的香港慈善機構,亦是香港最具規模的文學組織,自2006年受香港藝術發展局資助,出版文學雜誌《字花》,將香港文學推廣到兩岸三地,並成功引起年輕讀者對香港文學的關注和創作風潮。近年也舉辦多種文學推廣活動,包括中學及公眾創意寫作坊、書節、多媒體朗誦會等。

誠邀你與我們同路,請捐款支持以下工作:

  • 印刷、製作、獨立發行書刊
  • 文學藝術活動推廣
  • 寫作教育
  • 跨界別創作
  • 編輯、作家及藝術行政人員栽培
  • 日常營運

請按以下連結,輸入你欲捐贈之款項,透過Paypal捐款。

你每分支持,都將讓美麗的、打動人心的文字走得更遠。

支持我們


我們長期需要熱愛文學、喜歡閱讀的朋友協助編輯、美術、活動助理、行政等工作,並付出你無限的精力和熱望,一同創造不可能的文學雜誌﹗

如你想加入水煮魚文化或《字花》團隊,請把個人履歷及過往作品傳至 zihua2m@fleursdeslettres.com ,註明你希望加入的職位。

若感情投意合,我們會回覆你。勉強無謂,行動最實際﹗快來吧﹗

加入我們

各期年份
出版年份
活動年份

別字



別字各期目錄
目錄 連儂牆

別字

第二十三期
<   
   >

別字

第二十三期

「別字」一名,不僅意指某種形式上

的別冊,更寄望另闢網絡傳播門徑,

拓寬文學場域,連結更多文字力量。

連儂牆
  • 【何以這土地】香港蒙難詩輯
  • 【何以這土地】香港蒙難詩輯

連儂牆


【何以這土地】香港蒙難詩輯

十位詩人
SHARE

    子彈、停擺之日

    /陳李才 寫詩,也譯詩,曾獲城巿文學獎及青年文學奬翻譯組奬項,文字曾見於《秋螢詩刊》、《聲韻詩刊》、《成報詩頁》、《字花》等。

    子彈

    黑暗在他們胸口開了個洞
    所以難以忍受別人的完整

    停擺之日

    時針停擺
    當一個孩子的頭顱被重重壓於地上
    世界激烈搖晃
    有毒的煙霧
    淹沒了山和草坪
    看過的景風彷彿崩塌之中
    有些人,正在苦澀地長大
    成為一個人
    認識時間
    本來沒有停擺與否的問題
    _____________

    詩兩首

    /阿鈍 台灣詩人,著有《在你的上游》。

    1
    有一個城市
    反蒙面的蒙面人
    不容人呼喊自己的名字

    世人卻都知道
    它在文明的地圖上
    被抹去了名字

    2
    辣椒水
    我認得你了
    催淚彈
    我認得你了
    槍桿子
    我認得你了

    叮叮車
    我不想妳了
    點點心
    我不想妳了
    剩下的一兩碟
    我護在心上
    它,護住我心 

    1
    除了消費
    都瘦了
    凜冬瘦成冷靜
    烈火瘦成棍棒
    墜樓者瘦成裊裊祭煙

    瘋長直立的
    名之律法
    張開膛線眼目
    𣊬間扭斷人的頸推
    電光割下的肝腸
    串流,列隊
    不知曝曬何處

    猶存的血色裡
    城市漸漸瘦成鹽柱
    而絲框眼鏡下的話語
    依然如故,如霧
    如石上的火舌
    掘開了三千骷髏地
    盡情埋入她搜刮的權力
    青春,性命

    而良知--或不忍
    或已縮如詩行
    躺平,瘦身,瑜珈
    失地,失語,失蹤
    傾聽更瘦的絲絃
    吹氣即是高山
    流水,漂浮的島
    似眼球,一顆一顆
    似摘下的器官,心
    一包一袋,按鍵
    遞送到越來越瘦的螢幕

    2
    梅,蘭,竹,菊
    鈎、捺,撇,擦
    文明如此消瘦
    松葉滿徑
    畫在枝幹上的疤痕
    皴成一座山
    踞似虎,吼似獅
    或扮裝如樵
    也只是絲綸下的魚

    偶而擾動優雅的波紋
    卻全然無力抵擋
    鹿的蹄印,馬的嘶鳴
    謊言越界的瀑流
    墨色遂淡薄如小舟
    泊入眉港

    偶而試圖一醉,佯草
    攤出畫卷,遠山飛鳥
    卻見皇帝的紅色鈐印
    世系朝代,一脈至今
    仍是畫室的光影浮動
    消漲的價位,名姓
    魂魄,被偷偷註銷
    _____________

    下墜、城

    /阿布 1986年生於台灣,曾獲聯合報文學獎、時報文學獎、香港青年文學獎。著有散文集《來自天堂的微光》、《實習醫生的祕密手記》、詩集《Deja vu 似曾相識》、《Jamais vu 似陌生感》、《此時此地 》

    下墜──記那些失去翅膀的人

    你到了高處
    你下墜
    你沒有像天使,在觸地前
    張開翅膀
    因為我們的世界
    不是一則童話

    在黑夜裡
    你用肉身親吻
    這座你愛的城
    你愛的島
    你流血,或是你的血已流過
    乾涸在更早以前

    是1997,還是2019?
    是大學校園,將軍澳,
    還是燈光構築永恆星座的
    維多利亞港?
    那麼近,卻又那麼遠
    那麼短,卻又那麼長

    你最後聽到的是風嗎?
    是槍響,還是歌的榮光?
    樹冠層的高度
    如果說好一起從這裡起飛
    能夠抵達什麼地方?

    你有可能是我們
    而我們隨時也可能是你
    這次我們要穿過煙霧和淚水
    在一切還來得及的時候
    從現實的裂縫裡
    伸出雙手
    接住你

    城──記香港2019

    你的青春
    就是你的罪
    你的罪是這個時代
    時代是一隻破洞的眼睛

    眼睛是黑暗
    而血明亮
    空氣中瀰漫著眼淚
    風吹過
    日曆撕開了新的一頁

    我站著
    用我的罪,我的青春
    (我僅有的一切)
    站成一支火把
    釘住一條黑色的長街
    燒穿黑夜
    用地上的星圖
    在城市上空燒出一張
    嶄新的命盤

    * 「黑夜給了我黑色的眼睛╱我卻用它尋找光明」──顧城〈一代人〉
    ________________________

    落體

    /曾淦賢 88年生,薪傳文社成員。 曾獲中文文學創作獎、青年文學獎及大學文學獎,著有詩集《苦集滅道》。

    牠們陸續聚集在
    港口臨海的冰冷鐵欄上
    沒有一隻揚動翅膀
    像病房裡
    整齊排列的心跳儀

    海中,零散的輪船訊號燈
    互相等待對方緘默的黑暗

    所有的影子在邊陲湧動
    輕柔地,剎那之間
    墜入水裡,而你的夢境
    完全沒有聲音

    /淑清 00年生,就讀於香港浸會大學。新詩初學者,仍在尋找自己的哲學。

    煙霧彌漫的絕望淹沒芳香的天空
    幽禁的紫荊滲出空氣的拘束
    不願目睹她凋零枯萎
    把時針撥回 剎那的盛放

    渺小巨人撕裂虛偽的控訴
    便利貼發出無聲罪名
    百萬滴水走成憤怒洪流
    從遠至近的蜂鳴使黑海分離

    溫柔的黑眼睛無法融化盲目的藍衣
    沈默的共犯 與魔鬼共舞
    撕心裂肺的山嶺彰顯了暗綠色的荒唐
    瘋狂鑄成的子彈虎視眈眈十八歲的肺
    化為泡沫的人魚來不及看黎明
    生命之為廉價 與公義相同

    失去同伴的眼睛
    遺落街頭的小熊
    黑暗公然劫掠真相
    白色的傳染病 捂住呼吸
    親愛的
    會不會我們永遠看不見
    自由是禁忌
    還是相認的笑靨?

    12/10/2019
    ________________________

    當我們看見⋯

    /黃潤宇 詩人,青年作者。寫詩歌、散文、評論、訪問,作品多見於《明報》、《字花》、《聲韻詩刊》、「虛詞」《無形》等。

    當我們看見雪白的蹤跡墜落時
    雪白早已車走
    當它的靈柩早已準備
    在某天的傍晚成為謊言
    當每一具面孔滾燙的峽谷含起
    疲於悲傷的結節
    今天,是誰讓日落提前發生?

    當我們穿過叫賣、車鳴、奇效
    生人的嘖氣與頭頂嗚咽
    穿過重重肉身來到它的身旁
    最後孤懸的感應也
    喪失於臨刑前柔軟的飛擲

    兇光正對準每顆狐疑的眼睛
    草叢,屋簷,網的內外
    總有雙手等待著推跌新的雪白
    總有無可辨認的呼號
    留在水裡
    留在土裡

    2019.11.7 穿過菜街目擊一宗無可疑案件

    該掉落的是雨
    ————悼周梓樂(1997-2019)兼懷也斯(1949-2013)

    /弘任 台灣台中人,現居民雄,以茶葉謀生。

    昨天用鍵盤敲字的時候
    我又想起自己還尚未到過那座城市
    聽說也是島,也有山
    聽說從山上到海邊也是不遠的

    昨天用手指敲打出來的聲音
    像虛鼓,像頹盾,像那年冬天
    也斯站在紐約街頭
    看一樹的落葉

    「沒有重量地掉下來」

    昨天我的窗外什麼都沒有掉下來。
    只有人打開房間的聲音,無雨掉下
    只有車或快或慢地駛過,無雨掉下
    只有一陣風什麼都沒有的聲音

    「我感到身前另一個生命的顫慄」

    我聽到身前另一座島嶼的嚎泣。
    我無力敲出我想聽見的聲音。
    昨天,我想以一顆籃球
    替換你的身體
    命中勝利的籃框

    是否我該寫出一場雨
    落在你不該掉落的地方?
    是否此時,一首詩完成了
    卻是另一個人離開的時候?

    「也許並不是所有樹的落葉都是一樣的?」
    「我想在這老枝頭尋覓新的句子」

    20191110-1112
    _________________________

    用一座城市來懲罰自己

    /枯毫 沒有更多。

    你睡得正酣,任何時候
    稱職而快樂的母親
    四條煙,四枝槍口
    向你的眼中釘發射
    不給他們,將來,在墓誌銘
    供出自己的偉大
    肝膽但去而留崑崙一空洞
    堪比你的心胸
    城市可不像人
    不需戒鹽,你說
    如常,每日也
    趕快慰問所有的子彈頭﹕
    「辛苦你要穿過
    那些自由醃成的爛肉」
    炊煙可憐
    被惡徒硬塞往肺腑去
    難道不是強暴?
    同情心輕輕責備母親
    母親你不是(儘管確實不似)
    一堆數位假象,眾人追逐的幻影
    落命令懲罰自己
    讓城市開花
    卻不結果
    大家猜,你一定喜歡
    屍橫遍野的春景
    清早為你報喜

    哮喘 ——於金鐘或者彌敦道

    /盧真瑜 香港人。 青年寫作者、業餘編輯。 在讀中大碩士,喜歡書香茶酒筆,屢有遇合,每次寫作都像虔誠叩問,現已皈依。

    呼吸開始困難
    這是六月以來的事

    習慣重重呼出一口氣
    畢竟空氣裏承載過多重量

    混濁的不是靈魂
    從此,瘀黑的是肉身

    是拳頭對立的時候了
    我們應該起立、敬禮、鼓掌,或者忍耐

    生命還可以背負多少生命呢
    一切會如願前來
    期待清新空氣的我們
    要繼續吸入死亡的氣息

    寫於2019.11.9
    願你安息,我們會活著,讓你安息。
    _________________________

    如果你到香港

    /周若濤 馬來西亞人。著有詩集《神秘之歌》(2011,有人出版社)。

    如果你到香港,天晴
    銀河懸掛獅子山
    請代我點火
    在她僅餘的眼裡掌燈

    如果你到香港,天雨
    維園開滿雨傘花
    請代我撐傘
    遮護那身華美的袍
    在盛世寒風中單薄而莊嚴

    請代我祈禱,如果
    天暗,金鐘響起聖詩聲
    她對著無神論的冷面孔
    歌唱,提醒那則老故事:
    弱者如水,卻比帝國長存

    但如果,如果雷響
    滿城惡煙霾,一地碎霓虹
    我何忍要你代我
    受傷?就像香港
    香港,她滄桑的額頂
    戴著紫荊棘
    在代每個自由人受難

    弱草

    /關天林

    草你馬的鼻
    終於

    汗草
    血草
    淚根,咬緊
    惡草如茵

    困乏如一
    草的一生

    草,狼煙餓禽
    草,帝國可汗
    草你們平原長驅
    草你們水土鮮美

    看不見的城市
    劫完再燒
    埋完再挖
    草飛草長

    但這裡是山
    草,這裡艱險如故
    這裡本無一物

    草你夜的露
    山你跑的步
    蜷臥在這裡的
    是崎嶇成性的草

    草你太陽覆滅
    草你黎明升起

    19.11.13 給中大