第106期
第106期字花語
前言
/葉梓誦
自陳浩基出版《13.67》後,香港的推理小說走入大眾的視野。其後,《偵探冰室》的短篇結集亦大受歡迎,參與合集的作家形成緊密的香港推理群體。隨著譚劍發表「香港推理書目(2001年至今)」,冒業探尋香港最早的推理小說,無論作為一個群體、文類又或體系,香港推理似乎正在漸漸成形中。
這次,我們想探究的是,「香港推理」是否已成一個充足的標籤,足以指稱這些作家的整體傾向?如果可能的話,「香港推理」的特色會是甚麼,又有何歷史源流?在這個時點,香港推理或許尚且未能自成體系,我們的答案未必堅實,不過問題往往遠較答案重要。
有趣的是,香港推理作家的作品往往在台灣出版,而且他們的資格認證常與台灣推理作家協會相關,並與該會的短篇推理小說徵文獎掛鉤,連同面向中長篇的金車島田莊司推理小說獎,獲獎作家由此出道。這種寫作及出版生態可以如何理解?學者陳國偉於《越境與譯徑》中以文學場域的概念切入,理解台灣推理如何分別與歐美及日本推理區別,由此生成關於本土性的獨特焦慮。若是如此,香港推理又有沒有這樣的包袱?
本期我們邀請了諸位推理作家,談談他們理解的香港推理,細數投身寫作的經歷與啟發,從隱微的掌紋中探查香港推理的可能樣態。陳浩基與譚劍以對談的方式,討論香港推理一路以來的發展。新近推出《小說殺人》的望日,則會從營運出版《偵探冰室》的星夜出版,闡述港台推理出版的生態。除了創作以外,剛出版《千禧黑夜》的冒業也專精於推理引介及評論,他會剖析香港、台灣及日本推理傳統的異同,探索推理小說推陳出新的法則。柏菲思及理想很遠則以筆訪的方式,回顧她們的創作歷史及構思源起。
《字花》第106期目錄
字花
issue106
啟首語/關天林、李日康
推理香港
前言/葉梓誦
「求知、求真,是人的本能」──專訪香港推理作家陳浩基、譚劍/林凱敏
在小說中殺人,在小說外出版──訪望日/關天林
推理小說的生成法則——訪冒業/葉梓誦
柏菲思——文學與推理之間的實驗/李日康
理想很遠──推理・理想的近距離 /李日康
解像
千禧年後香港推理小說的文體意識/何嘉俊
在三毫子小說尋找推理是否搞錯了甚麼/Moyashi
我的香港推理閱讀經驗,以及其中的「香港特色」/臥斧
房間裡的小矮人
水豚,和住在洗衣機裡的男人/黃言丹
起格
斷裂常識/沐羽
盛夏之死/林日錦
客席選文/樊善標
早餐時間/梁匡哲
詩兩首:博士學位 手與方言/池荒懸
詩兩首:逆風食煙 黑色暴雨/王兆基
字裡田間/萍凡人
情慾想像——觀馬格列特幾幅畫作/石堯丹
活死人回歸社會/黑麥
難過的二十四歲(大學文學獎小說組季軍)/羅浩雲
香港文學開引號
第五十五站──鄧阿藍
《咖啡還未喝完——香港新詩論》
第五十六站──三蘇
《三蘇怪論選》
花字
issue007
出場敘
林的傳人・晴天林/劉平
倚音
關於香港,我幾乎毫無眷戀/盧勁池 X Wilson TsangX高立
土尋香
第一次服裝造型:《神經刀與飛天貓》/文念中
食自己
食鹽多過你食米、食龍肉都冇味/歐陽應霽
五格漫畫
回來/沈君怡
前台詞
雲門五十年 鄭宗龍孤獨中嚮往返璞歸真/知夏
詞語蔓延
簽署時間——何倩彤《共存契約》/葉梓誦
特稿
香港本土詩的傳統——鍾國強《默讀餘溫:文學評論集》/鄭政恆